~Episode 13 : Route 666

Résumé : Dean reçoit un appel de Cassie, l'une de ses amies, qui lui demande de l'aide. Dans l'Ohio des personnes de couleur se font assassiner par, d'après ce que l'on raconte, un camion. Sam et Dean se rendent sur plus pour enquêter. Ils découvrent que la famille de Cassie a de lourds secrets et que ce camion serait contrôlé par Cyrus Dorian, un ancien rival du père de Cassie. Les deux frères doivent retrouver le corps pour le faire brûler avant qu'il ne fasse d'autres victimes.
Ennemi : Cyrus Dorian (l'esprit de cet homme a fusionné avec le camion) Fou de colère quand il a appris que sa petite amie (la mère de Cassie) voyait un homme noir, il a mis le feu à l'église qu'ils avaient choisie pour se marier alors qu'une chorale d'enfants répétait à l'intérieur. Aucun ne survécu. Avec son camion, il kidnappait également des personnes de couleur pour les assassiner.
Lieu : Dans l'Ohio