~ Episode 18 : La stryge

Résumé : Le père de Dean et Sam leur a laissé des coordonnées d'une ville du Wisconsin. Ils s'y rendent pour voir de quoi il s'agit. Sur place, ils remarquent que très peu d'enfants sont dans les rues et interrogent une mère qui leur annonce qu'une épidémie de pneumonie en a envoyé plusieurs à l'hôpital dans un état grave. Après s'être introduit à l'hôpital, ils font la connaissance du Dr. Hedecker qui s'occupe des enfants souffrants. Suite à leur petite enquête, ils découvrent que ces enfants ont été victimes d'une Stryge, une sorcière qui a besoin d'énergie vitale pour survivre et qui revient tous les 15 ans. La dernière fois, elle a voulu s'en prendre à Sam et avait été stoppée par leur père. Pour la tuer, le seul moyen et de l'abattre avec une balle en acier quand elle se "nourrit". Ils vont donc devoir demander de l'aide au prochain enfant qui se fera attaquer par le monstre ; Michael, le frère de la dernière victime.
Ennemi : une Stryge (sorcière qui se nourrit de la force de vie des humains, de préférence des enfants) Cette créature se masque derrière le visage du bon Dr. Hedecker, celui-là même qui soignent les enfants.
Lieu : Fitchburg, Wisconsin